Bài học rút ra chính
- Ambassador là một tiện ích mới có thể dịch các ngôn ngữ khác nhau gần như đồng thời.
- Thiết bị $ 179 phát hiện và tự động dịch bất kỳ từ được nói nào mà nó nghe được trong vòng 8 feet sang 20 ngôn ngữ và 42 phương ngữ riêng lẻ.
- Trình dịch Pocketalk Plus trông tiện lợi tuyên bố dịch giữa 82 ngôn ngữ và có giao diện màn hình cảm ứng.
"Ich bin ein Berliner," tôi đã nói vào ngày hôm trước, và mặc dù giọng Đức khủng khiếp của tôi, tôi vẫn được hiểu.
Tôi không nói được tiếng Đức, nhưng có thể trò chuyện bằng ngôn ngữ này nhờ một tiện ích dịch mới phù hợp với tai bạn. Ambassador ($ 179) phát hiện và tự động dịch bất kỳ từ nói nào mà nó nghe được trong vòng 8 feet sang 20 ngôn ngữ và 42 phương ngữ riêng lẻ.
Trên thực tế, Đại sứ lắng nghe các từ, sau đó chuyển chúng thành văn bản trong ứng dụng điện thoại thông minh iOS hoặc Android được liên kết của mình. Tiện ích đi kèm với hai tai nghe để bạn có thể đeo mỗi tai nghe một Ambassador và tiếp tục cuộc trò chuyện gần như thời gian thực. Công ty cho biết có thể kết nối không dây tối đa bốn Đại sứ vào một điện thoại thông minh duy nhất, cho phép các nhóm người nói các ngôn ngữ khác nhau trò chuyện.
Nhẹ và Lưu loát
Bạn cũng có thể kết nối Đại sứ với hệ thống diễn giả, cho phép bạn nói và nhận câu hỏi từ khán giả. Công ty tuyên bố bạn có thể mong đợi khoảng sáu giờ hoạt động cho mỗi lần sạc và tôi thấy rằng điều đó đã được sao lưu để sử dụng trong đời thực.
Các thiết bị Ambassador thực tế rất nhẹ và đi kèm với kẹp để giữ chúng gắn vào bên ngoài tai của bạn. Tôi không phải là người gốc Đức, nhưng tôi rất vui khi thấy Đại sứ có thiết kế dạng tai nghe qua tai, vì tôi sẽ không quá thích thú khi chia sẻ tai nghe với người lạ.
Tôi không thể kiểm tra tất cả các ngôn ngữ có sẵn với Đại sứ, nhưng tôi có thể trò chuyện một số bằng tiếng Đức và Đại sứ không gặp vấn đề gì khi hiểu bất cứ điều gì được nói. Các micrô thu các cuộc trò chuyện trong phòng một cách dễ dàng và tạo ra các bản dịch với thời gian trễ rất ít.
Ngoại hình khiêm tốn và mức giá tương đối thấp của Ambassador đã tin tưởng vào khả năng đáng kinh ngạc của nó. Khả năng dịch các cuộc hội thoại tự động là một giấc mơ được tìm kiếm từ lâu. Tôi đã xem xét các từ điển tiếng nước ngoài trên khắp thế giới, điên cuồng tra cứu các từ khi cần thiết.
Cuộc thi Dịch thuật
The Ambassador không phải là trò chơi duy nhất trong thị trấn khi nói đến các tùy chọn dịch thuật. Trong những năm gần đây, Google Dịch đã trở thành công cụ dịch thuật cần thiết cho nhiều người. Ứng dụng cung cấp tính năng dịch văn bản giữa 108 ngôn ngữ bằng cách nhập và bạn cũng có thể dịch văn bản thành hình ảnh bằng cách chỉ máy ảnh của mình.
Microsoft’s Translator cung cấp các khả năng tương tự như đối tác Google. Ứng dụng tuyên bố có thể dịch văn bản sang 90 ngôn ngữ và phương ngữ. Bạn có thể nói hai ngôn ngữ thành một trên điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng của mình để trò chuyện trực tiếp và bạn có thể dịch văn bản trong ảnh bằng trình xem camera tích hợp của ứng dụng hoặc tải lên ảnh đã lưu từ thư viện của bạn.
Ngoài ra còn có phiên dịch Pocketalk Plus trông rất tiện lợi. Thiết bị có kích thước bằng điện thoại thông minh tuyên bố dịch giữa 82 ngôn ngữ và có giao diện màn hình cảm ứng. Pocketalk có một máy ảnh cho phép bạn đọc văn bản bằng cách trỏ máy ảnh, giống như ứng dụng Google Dịch. Nó cũng có thể chuyển đổi tiền tệ, chiều dài, chiều rộng và nhiệt độ.
Pocketalk không yêu cầu kết nối điện thoại, không giống như Ambassador. Mặc dù nó có thể kết nối với Wi-Fi, nó cũng đi kèm với một SIM được cài đặt sẵn cho phép nó hoạt động ở 130 quốc gia, mặc dù điều đó liên quan đến gói dữ liệu LTE hai năm. Hãy nhớ rằng Pocketalk cũng đắt hơn đáng kể so với Ambassador là $ 329.
Nếu bạn muốn một thiết bị dịch nhưng trông rời rạc, hãy có Tai nghe phiên dịch thời gian thực WT2 Plus AI. Những chiếc tai nghe có giá 239,99 USD này trông giống như sự kết hợp giữa Apple AirPods và một trong những chiếc kẹp tai Bluetooth kiểu cũ đó. Nó tuyên bố thực hiện các bản dịch đồng thời nhanh hơn tới 50% so với các đối thủ cạnh tranh.
Tôi không thể đợi thế giới quay trở lại nơi cần người phiên dịch trực tiếp. Tôi hy vọng sẽ đi du lịch quốc tế trong năm nay và cung cấp cho các tiện ích dịch thuật này một bài kiểm tra thực sự.
