YouTube hiện đang thử nghiệm các bản nhạc đa âm thanh cũng như triển khai tính năng phụ đề tự động trực tiếp mới cho cộng đồng YouTube nói chung.
Vào thứ Năm, YouTube tiết lộ rằng họ đã bắt đầu triển khai hỗ trợ theo dõi đa âm thanh cho video cho một nhóm nhỏ người sáng tạo. Động thái này sẽ cho phép người dùng bao gồm nhiều bản âm thanh vào video của họ, cuối cùng cho phép nội dung đa ngôn ngữ cho phép người xem hoán đổi giữa các bản nhạc ngôn ngữ tương ứng của họ. Việc giới thiệu nhiều bản âm thanh cũng sẽ giúp những người sáng tạo muốn đưa âm thanh mô tả vào cho người xem khiếm thị hoặc thị lực kém.
Ngoài ra, YouTube đang triển khai rộng rãi hơn tính năng phụ đề tự động phát trực tiếp, tính năng này trước đây chỉ dành cho người dùng có từ 1.000 người đăng ký trở lên.
Tính năng cho phép người phát trực tuyến thiết lập phụ đề tự động. YouTube đang thúc đẩy việc mở rộng hỗ trợ cho hệ thống cho tất cả 13 ngôn ngữ phụ đề được hỗ trợ.
Trang web video cũng đang làm việc để triển khai tính năng dịch tự động cho phụ đề trên Android và iOS trong năm nay. Tuy nhiên, tính năng này hiện chỉ khả dụng trên máy tính để bàn.
Ngoài ra, YouTube cho biết họ có kế hoạch thử nghiệm với việc cho phép người dùng nhập vào thanh tìm kiếm để tìm các từ khóa cụ thể trong bản ghi của video. Điều này có thể cho phép người xem xem nội dung dễ dàng hơn.
YouTube đã kết thúc thông báo của mình bằng một bản cập nhật về quyền biên tập phụ đề sắp tới. Công ty cho biết tính năng này hiện đang được phát triển và họ hy vọng sẽ chia sẻ nhiều hơn về cách người sáng tạo có thể thêm "Người chỉnh sửa phụ đề" vào kênh của họ trong những tháng tới.
