Điều cần biết
- Trên trang web: Bắt đầu video với phụ đề có sẵn, nhấp vào biểu tượng bong bóng thoại và chọn ngôn ngữbạn muốn.
- Trong ứng dụng: Nhấn nút tùy chọntrên bộ điều khiển hoặc điều khiển từ xa của bạn > Phụ đề> Tắt > Chọn ngôn ngữ .
- Để tạo các cài đặt trước phụ đề với các màu văn bản, kích thước và hiệu ứng khác nhau, hãy điều hướng đến Amazon.com / ccvà nhấp vào Chỉnh sửa.
Bài viết này giải thích cách lấy phụ đề trên Amazon Prime Video, bao gồm cả cách bật phụ đề trên trình phát web Amazon Prime và ứng dụng Amazon Prime.
Bạn có thể nhận phụ đề trên Amazon Prime Video không?
Hầu hết các video trên Amazon Prime Video đều có sẵn phụ đề và nhiều video thậm chí còn cung cấp phụ đề bằng nhiều ngôn ngữ. Tính năng phụ đề được kết nối với tính năng phụ đề chi tiết và chúng được truy cập ở cùng một nơi. Nếu có cả phụ đề, bạn có thể chọn phụ đề mà bạn muốn khi bật phụ đề.
Đây là cách lấy phụ đề trên Amazon Prime Video trên trình phát web:
- Phát video có sẵn phụ đề.
-
Nhấp vào biểu tượng Phụ đề hoặc Phụ đề(bong bóng thoại).
Image -
Nhấp vào ngôn ngữbạn muốn, ví dụ: tiếng Anh [CC].
Image Nếu bạn không thấy bất kỳ tùy chọn nào trong menu này, điều đó có nghĩa là video không có phụ đề. Một số video có nhiều tùy chọn ngôn ngữ, một số chỉ có một tùy chọn và những video khác thì không có.
-
Phụ đề hiện đã được bật.
Image
Cách Nhận Phụ đề trong Ứng dụng Video Amazon Prime và TV Thông minh
Bạn cũng có thể bật phụ đề trong ứng dụng Prime Video trên thiết bị phát trực tuyến của mình, như Fire Stick, bảng điều khiển trò chơi hoặc TV thông minh.
Một số thiết bị cho phép bạn bật hoặc tắt phụ đề trong phần cài đặt của chính thiết bị đó. Nếu điều khiển từ xa của bạn có nút CC, nó có thể bật phụ đề ngay lập tức. Trong các trường hợp khác, bạn có thể cần điều hướng đến các tùy chọn trợ năng trong cài đặt thiết bị.
Đây là cách lấy phụ đề trong ứng dụng Amazon Prime Video:
-
Phát video có sẵn phụ đề.
Image -
Nếu bạn không chắc nút nào trên điều khiển hoặc điều khiển từ xa sẽ mở menu Options, hãy tạm dừng video.
Image -
Nhấn nút Tùy chọntrên điều khiển từ xa của bạn và chọn Phụ đề.
Image -
Chọn Tắt.
Image Nếu nút nói một ngôn ngữ thay vì Tắt, điều đó có nghĩa là phụ đề đã được bật.
-
Chọn ngôn ngữbạn muốn, ví dụ: tiếng Anh [CC].
Image -
Điều chỉnh cài đặt phụ đề nếu bạn muốn hoặc nhấn Phát.
Image -
Hiện đã bật phụ đề.
Image
Làm cách nào để nhận phụ đề tiếng Anh trên Amazon Prime?
Phụ đề trên Amazon Prime được bật từ trong cài đặt ngôn ngữ khi xem video. Nếu video có sẵn phụ đề, bạn có thể bật tính năng này bằng cách nhấp vào biểu tượng bong bóng thoại trong trình phát web hoặc bằng cách nhấn nút tùy chọn trên bộ điều khiển của bạn và chọn phụ đề trong ứng dụng.
Trong khi bật và tắt phụ đề trong ứng dụng và trình phát web, bạn cũng có thể quản lý phụ đề Amazon Prime của mình trên trang web Amazon. Tùy chọn cài đặt này cho phép bạn tạo ba cài đặt trước phụ đề khác nhau với các kích thước văn bản, màu sắc và thậm chí cả màu nền khác nhau, nhưng bạn thực sự không thể bật và tắt phụ đề. Đây là cách quản lý phụ đề Amazon Prime của bạn:
-
Điều hướng đến Amazon.com/cc.
Image -
Bạn có ba cài đặt trước để lựa chọn, nếu bạn muốn thay đổi một cài đặt trước, hãy nhấp vào Chỉnh sửa.
Image -
Chọn màu văn bản, kích thước, phông chữ, bóng hoặc đường viền, màu nền và đường viền nền, sau đó nhấp vào Lưu.
Image -
Kiểm tra các cài đặt trước mới của bạn và tiếp tục chỉnh sửa cho đến khi bạn hài lòng.
Image
FAQ
Làm cách nào để tắt phụ đề trên Amazon Prime trên TV?
Để tắt phụ đề nếu bạn đang sử dụng ứng dụng Amazon Prime trên TV, hãy tạm dừng phát lại và nhấn Optionstrên điều khiển từ xa của bạn. Chọn Phụ đề> Tiếng Anh CC(hoặc ngôn ngữ bạn đặt hiện tại), sau đó cuộn lên và chọn Tắt.
Làm cách nào để tắt phụ đề trên Amazon Prime trên Roku?
Nhấn nút Hometrên điều khiển từ xa Roku, sau đó chọn Settingstừ menu trên màn hình. Điều hướng đến Trợ năng> Chế độ Phụ đề, rồi chọn Tắt.
Tại sao phụ đề không hoạt động trên Amazon Prime?
Nếu phụ đề Amazon Prime của bạn không hoạt động, có thể có lỗi trong ứng dụng Amazon Prime, có thể có sự cố trình duyệt, phụ đề của bạn có thể bị tắt hoặc phim hoặc chương trình có thể không hỗ trợ phụ đề. Thử khởi động lại ứng dụng Amazon Prime, tải lại trang web hoặc khởi động lại máy tính hoặc thiết bị phát trực tuyến của bạn.
